Share To Help Others!

LA QUINCEAÑERA

Published June 4, 2015 inUncategorized - 0 Comments

In many Latin American countries, this Quinceañera celebration represented the transition from childhood to a young womanhood. In ancient times, girls were prepared to be married by the age of fifteen. Thus, they were taught to cook, weave and child-rearing techniques, in preparation for this milestone.

After the thanksgiving mass, guests and family gather to continue this celebration. The reception may take place at a dancing hall, a banquet hall or a casino. Sometimes, the reception may take place at a public place similar to a block party. The Quinceañera dances to a song with her father. Traditionally, the song was a waltz. Nowadays, the first dance may be to a popular song. After the father and daughter dance, the father passes her over to the Chambelán de honor, the boy who has been chosen as her escort. Then, the rest of her court of honor join in. The dance has been previously practiced and choreographed weeks in advance. A traditional meal is served while people dance to the tune of a group, mariachis, or DJ. The typical Quinceañera reception consists of the following parts:

  • The Grand Entrance made by the Quinceañera while guest are seated
  • The Formal Toast by parents, godparents and guests
  • The First Dance (father and daughter dance)
  • The Choreographed Dance (chambelanes, godparents and immediate family)
  • The Favorite Song (Quinceañera’s favorite modern song played for her to dance to it)
  • The General Dance (everybody joins in the dancing)

In addition to these customs, the Change of Shoes in which the Quinceañera trades her flat shoes for high heels takes place. The Crowning Ceremony takes place when the Quinceañera receives a crown (tiara). The Ceremony of the Last Doll takes place when the father presents her the last doll wearing a dress similar to hers. The shoes and doll ceremony represent the Quinceañera’s maturity. In the more wealthy families, girls may receive a trip to Europe, a new car or expensive jewelry. Nowadays, girls from families with financial resources are embracing the sweet sixteen tradition too. This means they may potentially get two celebrations instead of one.

 

 

 

LA QUINCEAÑERA

En México, la chica que cumple quince años se conoce como La Quinceañera. En la tradición Católica, la celebración comienza con la misa de gracias. La Quinceañera llega a la iglesia acompañada por sus padres, padrinos y la corte de honor. La corte de honor es un grupo de 7-14 chicos (chambelanes) y 7-14 chicas (damas). La Quinceañera típicamente lleva un vestido de noche casi tan elaborado como un traje de novia. El vestido es generalmente color pastel seleccionado por la quinceañera y su mamá. Anteriormente, las muchachas no podían usar maquillaje hasta cumplir los quince años. Esto ya no es el caso en la actualidad. Durante esta celebración, la Quinceañera recibe de sus padrinos un rosario o un collar con un dije o un guardapelo. También recibe una tiara (corona) como recordatorio del amor de su familia hacia ella. La tiara simboliza que ella es una princesa ante Dios y ante el mundo. La festejada deja un ramo de flores en el altar para la Virgen María.

En muchos países de Latino América la celebración simboliza la transición de la niñez a la edad adulta. En tiempos antiguos, a las niñas se les preparaba para el matrimonio al cumplir los quince años. Por tanto, en preparación de este acontecimiento se les enseñaba a cocinar, tejer y técnicas para la crianza de los hijos

Después de la misa de gracias, los invitados y familiares se reúnen para continuar esta celebración. La recepción se lleva a cabo en un salón de baile, una sala de banquetes o un casino. En ocasiones, la recepción se celebra en un sitio público similar a una fiesta de barrio. La Quinceañera baila con su papá. Se le conoce como el baile del padre e hija. Tradicionalmente, la música era un vals. Sin embargo, en la actualidad, el primer baile puede ser una canción popular. Después del baile del padre e hija, el papá pasa a su hija al Chambelán, el cual fue elegido para acompañarla. Entonces, el resto de la corte de honor se une a ellos. El baile ha sido previamente practicados y coreografiados semanas atrás. Una cena típica es servida mientras los invitados bailan al son de la música de conjunto, mariachis o DJ.

La recepción típica de una Quinceañera consiste en las siguientes partes.

  1. Entrada Formal por la Quinceañera mientras los invitados permanecen sentados.
  2. Brindis Formal por los padres, padrinos, e invitados
  3. Primer baile (Padre e hija)
  4. Baile coreografiado (chambelanes, padrinos y familia inmediata)
  5. Canción favorita. La Quinceañera disfruta una canción moderna y baila al son.
  6. El Baile en General. Todo mundo se une a bailar.

Además de estas costumbres, el Cambio de Zapatos en el que la Quinceañera intercambia sus zapatos de piso por zapatos de tacón alto. La Ceremonia de la Coronación en el cual la Quinceañera recibe una tiara. La Ceremonia de la Última Muñeca se celebra en el cual el papá presenta a su hija con la última Muñeca la cual lleva un vestido similar a la Quinceañera. Las ceremonias de los Zapatos y la Muñeca representan la madurez de la Quinceañera. En algunas familias acaudaladas, las chicas reciben un viaje Europa, un coche nuevo o joyería valiosa. En la actualidad, las chicas de familias con recursos económicos han adaptado la tradición de los dulces 16 también. Lo cual significa que potencialmente tengan dos celebraciones en vez de una.

 

No comments yet

​Get Tips & Course Annoncements!